🇦🇺 オーストラリア免許保持者だけの特権!
マルタ免許への書き換え完全ガイド
オーストラリア帰国者特権!オーストラリアでのワーホリや滞在経験がある方に、最高の朗報です。実はマルタでは、「オーストラリアの運転免許をマルタ(EU)の免許へ書き換え(Exchange)できる」という、非常に有利な特権が用意されています。
残念ながら、日本の免許では原則としてこのダイレクトな書き換えができません。そのため、オーストラリア免許をお持ちの方にとっては、マルタ生活における圧倒的なアドバンテージとなります。実質的に試験なしで「EUの運転免許証」が手に入る、知る人ぞ知るあなただけの特権です。
在住者の間でも99%知られていないこの制度について、Transport Malta(マルタ交通局)の最新公式レギュレーションに完全準拠し、必要な居住証明や費用、ステップを日本語で徹底解説します。
⚠️ 国外免許に対するマルタの基本規則
マルタおよび欧州連合(EU)以外の国で発行された運転免許証を保持している場合、マルタに最後に最後に入国した日から最大12ヶ月間のみ、その免許での運転が認められています。12ヶ月を超えて運転を続ける場合は、現地の免許への書き換え、あるいは再取得が必要です。
マルタにおいて運転免許に関するすべての事項は、「自動車(運転免許)規則 – S.L. 65.18」によって厳格に規制されています。
書き換え手続きを管轄する Transport Malta の窓口では、現金での支払いは一切受け付けられません。カード決済など、局が指定するキャッシュレス決済手段を事前に用意する必要があります。
✅ 1. 申請対象となる人の条件
オーストラリアの運転免許からマルタの運転免許へ書き換えを行うには、申請者が以下の条件をすべて満たしている必要があります。
- 現在有効なオーストラリアの運転免許証を保持していること。
- マルタの正式な居住者(通常居住者:Normal Residence)であり、マルタのレジデンスPermit(IDカード)を取得していること。
- 【重要】申請日より前の12ヶ月間に、通算185日以上マルタに住んでいる(居住実績がある)こと。
したがって、短期の観光ビザ(90日以内)での滞在者は対象外となり、ワーキングホリデー、学生、就労ビザなどで長期滞在し、半年以上が経過した方が主な対象となります。
🚗 2. なぜオーストラリア免許だけが優遇されるのか?
マルタ政府は、EU/EEA加盟国、スイス、イギリス、アラブ首長国連邦(UAE)、そしてオーストラリア の計5つの国・地域との間で個別の免許相互承認協定を締結しているためです。
この特別な合意(Exchange Agreement)があるおかげで、日本を含む他国の免許保持者が通るべき以下のプロセスをスキップできます。
- 難しい現地の筆記試験は一切なし
- 緊張する実技(路上)試験も完全に不要
発行されるマルタ運転免許の「有効性、期間、有効期限」の詳細は、提示・交換される元のオーストラリア免許の記載内容( counterpart )と同等になります。
📄 3. 申請に必要な書類リスト
オーストラリア免許の書き換えには、以下の書類パッケージ一式が必要です。
| 必要書類・項目 | オーストラリア免許の場合の要件 |
|---|---|
| 指定申請書 | DRV 014 フォームを使用 |
| パスポート写真 | 必要(1枚) |
| 健康診断書 (Medical Certificate) | 原則不要(※ただし、免許が失効している場合、または申請者が70歳以上、あるいはC/Dカテゴリ等の商用・大型免許を書き換える場合は提出必須) |
| マルタ居住許可証のコピー | 必要(Maltese Residence Permit) |
| マルタの居住実績を証明する証拠 | 必要(直近1年間で185日以上の滞在証明。詳細は下記) |
| 有効な運転免許証の原本 | 必要(オーストラリアの有効な免許原本) |
| 免許の法的翻訳書 | 原則不要(免許証が英語で記載されているため) |
| 発行当局による免許確認書 | 原則不要(※ただし、現物の紛失時などの場合は例外あり) |
📌 4. 185日以上の「居住実態」を証明できる書類
アイデンティティカード(レジデンスカード)の発行日のみでは居住期間が不十分な場合、Transport Malta への「居住実態の証拠」として、以下のいずれかの公的・法的書類を提出する必要があります。
- マルタ税務署(Commissioner for Revenue)が発行した所得税の確定申告書(Income Tax returns)
- 雇用主から発行される年末の「FS3」源泉徴収フォーム
- Jobsplus(マルタ雇用庁)への労働登録・交戦申請フォーム(Engagement form)
- 公証人(Notary)または弁護士が署名した、マルタ/ゴゾ島における不動産売買契約書
- 公証人または弁護士が署名した、マルタ/ゴゾ島における不動産賃貸・リース契約書
- 公証人または弁護士の連署(カウンターサイン)がある、二者間の私的賃貸合意書
- 公証人または弁護士の連署がある、二者間の住宅リース合意書
- 留学中の外国人学生の場合、学校の学部長(Dean)や校長(Head)が発行した、入学日・コース詳細・卒業予定時期を証明する「在学証明書」
📝 5. 免許書き換え完了までのステップ
必要書類と居住証明を揃えて Transport Malta のオフィス(Paola、Ħal Lija、またはGozo)に提出します。申請が受理されると、Transport Malta は国際的な規則や慣行に基づき、オーストラリアの発行各州の当局と通信を行い、その免許の有効性を確認する「検証プロセス(Validation)」を開始します。
オーストラリア当局との確認プロセスが完了すると、Transport Malta から申請者へ「書き換え手続きが可能になった」旨の連絡(通知)が届きます。
通知を受け取ったら、以下の現物を窓口に持参します。
- 交換対象となるオーストラリアの運転免許証の原本
- マルタのアイデンティティ/レジデンスカード
- (該当者のみ)医療診断書
カウンターでの確認が満たされると、まず同等の内容が記載された仮のライセンス控えが交付されます。その後、正式なカード型のマルタ運転免許証が完全に処理され、郵送(ポスト投函)されるか、または窓口へ直接回収に来るよう案内が届きます。
⏱ 6. 免許の有効期間と書き換え費用の詳細
書き換えにかかる費用および新しいマルタ免許の有効期間は、「元のオーストラリア免許の有効期限」と「申請者の年齢」によって明確に区分されています。
パターンA:元のオーストラリア免許が「有効期限内」の場合
元の運転免許証が切れていない場合、新しいマルタの免許は元のオーストラリア免許の有効期限と同じ日まで有効なものとして発行されます。費用は 1年あたり €7 で計算されます。ただし、有効期限が定められていない無期限の免許(Indefinite validity)の場合は、交換の時点で失効しているものとみなされます。
パターンB:元のオーストラリア免許が「失効している、または直近で切れる」場合
元の免許がすでに切れているか、期限が迫っている場合は、申請者の年齢に基づいて以下の有効期間と手数料が適用されます。
| 申請時の年齢 | 新しいマルタ免許の有効期間 | 適用される費用・手数料 |
|---|---|---|
| 60歳未満 | 10年間 | €80 |
| 60歳〜70歳 | 70歳の誕生日の年まで | 1年あたり €7 + 写真カード代 €10 |
| 70歳以上 | 5年間 | €29.25 |
※万が一、審査の結果 Transport Malta から申請を拒否(Refusal)された場合は、その決定と理由が書面で正式に通知されます。
🏢 7. 申請書の提出先・受付窓口
各種申請書の提出や手続き、お問い合わせは、以下のマルタ国内 3 箇所にある Transport Malta のオフィス窓口で行うことができます。
- パオラオフィス (Paola)
- ハル・リヤオフィス (Ħal Lija)
- ゴゾオフィス (Gozo)
※各オフィスの正確な連絡先や最新の営業時間については、公式ページを確認の上で訪問してください。また、提出する個人データは、すべて規定のデータ保護プライバシー通知に従って処理されます。
🧠 まとめ:賢く手続きして快適なマルタ生活を
結論として、オーストラリア免許を保持していることは、マルタでの自由な移動手段(レンタカーや自家用車)を確保する上で非常に強力な武器になります。
現地で高額な自動車学校に通うことなく、身分証明書(身分証の代わり)としても通用する「EU加盟国の運転免許証」が入手できるメリットは計り知れません。
マルタでの居住実績が185日を超えた方は、元の免許が有効なうちに早めに必要書類を集め、キャッシュレス決済を準備して Transport Malta のオフィスへ申請に進みましょう!
まずはマルタ生活の全手順をまとめた【初心者ガイド】に戻る💡 あわせて読みたいマルタ攻略記事
この記事を読んだあなたにぴったりの次の一手
💰 マルタ生活の「お金」で後悔しないために
世界50ヶ国以上を旅した私がたどり着いた、手数料を極限まで抑える最強の組み合わせです。
※Revolutのキャンペーンは期間限定なのでお早めに!
Instagramでは日々の生活をアップしています! 📸 Instagramをフォローする


